Un pedacito de Vida…

“Es ist das bisschen Leben” – es este pedacito de Vida que me queda –, me explica abuelo, “Opa”, mientras respira hondo y busca oxígeno y se aferra a la tarde con sus pequeños ojos grises. Ya no le quedan órdenes. Solo un deseo: “Vertragt Euch” – sopórtense los unos a los otros. No se dispersen, no se pierdan de vista, no se peleen, pide a la tropa sobreviviente. Cinco Hijos. Diez Nietos. Dos Continentes. Se apura y vuelve a buscar oxígeno, y una sonrisa, y tiempo para lanzarnos otro chiste: del “tema 1”, se reiría abuela, “Oma”, si le quedase un pedacito.

***

„Das bisschen Leben…“

“Es ist das bisschen Leben…” – erklärt  mir Opa und versucht, tief einzuatmen. Er holt Luft und hält sich fest an diesem Nachmittag mit seinen kleinen grauen Augen. Es bleiben ihm keine Befehle übrig. Er hat nur noch einen Wunsch: “Vertragt Euch”, bittet er die überlebende Truppe. Fünf Kinder. Zehn Enkelkinder. Zwei Kontinente. Er beeilt sich und schnappt erneut nach Sauerstoff –  nach Zeit – und lächelt, und erzählt uns noch einen Witz… „vom Thema eins“, würde Oma auch lächelnd sagen, wenn ihr noch das bisschen Leben verblieben wäre.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s